Розглянувши звернення товариства з обмеженою відповідальністю «СОРЕЛЛА ОІЛ», керуючись ст.12, 120, 123, 125, 126, 141 Земельного кодексу України, Законами України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», Генеральним планом м.Тернополя, враховуючи висновок постійної комісії міської ради з питань містобудування, міська рада
ВИРІШИЛА:
1. Припинити товариству з обмеженою відповідальністю «Тернопіль-нафта ЛТД» (код ЄДРПОУ 21169424) право користування земельною ділянкою (кад.номер 6110100000:03:004:0013) площею 0,3899га за адресою вул. Бродівська-Гріга, 2, враховуючи письмову згоду землекористувача.
1.1 Договір оренди земельної ділянки укладений між Тернопільською міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю «Тернопіль-нафта ЛТД», зареєстрований в книзі записів засвідчення факту реєстрації, про що вчинено запис від 02.11.2010 року за №4153 та в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за номером запису про інше речове право 32636808 від 31.07.2019 року – розірвати за взаємною згодою сторін.
2. Надати товариству з обмеженою відповідальністю «СОРЕЛЛА ОІЛ» (код ЄДРПОУ 40641279) земельну ділянку (кад.номер 6110100000:03:004:0013) площею 0,3899га в оренду терміном на п’ять років для обслуговування будівлі операторської автозаправної станції за адресою вул.Бродівська-Гріга, 2.
3. Зобов’язати товариство з обмеженою відповідальністю «СОРЕЛЛА ОІЛ» в двомісячний термін провести державну реєстрацію права оренди на земельну ділянку.