"Цей об'єкт є пріоритетним, оскільки тут мешкає родина нашого Героя. Під час ремонту на даній локації оновлено проїжджу частину, а також підготовлено місця для встановлення дитячого майданчика, території для сміттєвих контейнерів", - зазначив міський голова.

Окремо з мешканцями цього двору погодили організацію паркування. Як зазначив Сергій Надал, поруч розташований будинок 18, де ремонтні роботи планують розпочати найближчим часом.

Додамо, що наразі в Тернополі тривають поточні ремонти прибудинкових територій за адресами: вул. Івана Франка, 23, вул. Медова, 3, вул. Антіна Манастирського, 40, вул. Лесі Українки, 33, вул. Лесі Українки, 19.

"Сьогодні завершується ще один навчальний рік. Рік, який був насправді дуже складним: ви вчилися під звуки сирен, під час уроків бігали в укриття, але все одно ходили до школи, вчилися, посміхалися на перервах. І хочу, щоб ви знали - це і є мужність, тиха дитяча мужність, якою пишається все місто, - сказав Сергій Надал. - Для випускників сьогодні особливий день, адже останній дзвоник лунає востаннє. Попереду - новий етап життя, нові можливості й дороги. Крокуйте ними сміливо, мрійте та досягайте успіху".

Окремо Сергій Надал подякував учителям за працю та турботу про дітей, а батькам - за виховання та підтримку.

Під час заходу міський голова також передав колективу школи бойовий прапор вдячності від військовослужбовців 105-ї окремої бригади територіальної оборони.

"Це - символ подяки учням, педагогам і батькам за постійну підтримку українських захисників, - зазначив Сергій Надал. - Бажаю вам спокійного літа, гарно відпочити і набратися сил, а всім нам якнайшвидшої перемоги".

29 травня у приміщенні актового залу КП "Тернопільелектротранс" відбулися громадські обговорення проєктів рішень виконавчого комітету щодо встановлення тарифів на проїзд у громадському транспорті міста. Участь в обговоренні взяли більше півсотні мешканців Тернополя.

Під час слухань начальник управління транспортних мереж та зв'язку Тернопільської міської ради Олег Вітрук поінформував присутніх про економічні передумови перегляду вартості проїзду. За його словами, необхідність коригування тарифів зумовлена суттєвим зростанням вартості дизельного пального, підвищенням рівня заробітних плат працівників транспортної галузі, подорожчанням технічного обслуговування транспорту, запасних частин та інших складових, необхідних для стабільної та безпечної роботи громадського транспорту.

"У Тернополі з березня діють тимчасові тарифи на проїзд у громадському транспорті, які встановлювалися, враховуючи вартість дизельного пального на рівні 59,18 грн. За цей час ми мали надію, що ситуація на світовому ринку пального стабілізується, однак наразі вартість дизпалива становить уже 86,30 грн. Така ситуація не сприяє безпечному і комфортному курсуванню громадського транспорту", - зазначив Олег Вітрук.

Щодо тролейбусів, то начальниця економічного відділу КП "Тернопільелектротранс" Ірина Мацегоріна наголосила, що чинний тариф встановлений ще у 2024 році, який сьогодні вже не покриває фактичної собівартості перевезень. За результатами першого кварталу 2026 року фактична собівартість перевезень у тролейбусах становить 32,83 грн, тоді як торік цей показник складав 22,3 грн.

Серед основних причин зростання витрат - підвищення вартості електроенергії, паливно-мастильних матеріалів, запасних частин та матеріалів, а також збільшення державних соціальних стандартів і рівня мінімальної заробітної плати.

"Ми повинні забезпечувати належний рівень заробітної плати водіям та ремонтному персоналу, аби не допустити відтоку кадрів. Тому питання підняття тарифу - це питання стабільного функціонування міського пасажирського транспорту як цілісної системи", - зазначила представниця підприємства.

Від імені приватних перевізників підтримати перегляд тарифів закликав також Андрій Намака. Він наголосив, що у розрахунок тарифу має бути закладена належна заробітна плата працівників, а для підприємств критичної інфраструктури діє вимога щодо середньої зарплати на рівні майже 22 тис. грн. Водночас уже з червня урядом встановлено нову вимогу - середня заробітна плата має становити 26 тис. грн.

Відтак, з урахуванням усіх пропозицій та зауважень, підготовлено проєкти рішень виконавчого комітету щодо встановлення наступних тарифів на проїзд у громадському транспорті Тернополя:

• при розрахунку безконтактною банківською карткою або пристроєм з технологією NFC - 26 грн за поїздку;

• при розрахунку неперсоніфікованим електронним квитком - 23 грн;

• при розрахунку "Файною картою" - 20 грн;

• для учнів та студентів - 10 грн.

Біля Дзвону пам'яті, що знаходиться поруч із входом до парку Тараса Шевченка, традиційно прозвучали імена тернополян, які загинули у травні протягом різних років, починаючи з 2014-го. Після молитви присутні поклали квіти до Меморіальної стели на знак шани та вдячності полеглим захисникам.

Нагадаємо, що від вересня 2025 року в Тернополі подібні поминальні заходи проводяться кожної останньої п'ятниці місяця.

Конкурс покликаний відзначити підприємців і компанії, які щодня працюють на розвиток місцевої економіки, забезпечують якісні товари та послуги, створюють робочі місця та формують ділову репутацію громади. Йдеться про тих, хто своїм результатом зміцнює економічний потенціал Тернополя.

Номінації конкурсу:

• Кращий виробник продукції;
• Кращий надавач послуг;
• Кращий у сфері побуту;
• Кращий у сфері гостинності.

Подати пропозиції для участі можуть громадські організації, керівники підприємств і організацій, фізичні особи-підприємці та виконавчі органи міської ради. Це можна зробити, заповнивши онлайн-форму або особисто завітавши за адресою: м. Тернопіль, вул. Миколая Коперника, 1 (управління економіки, промисловості та праці, каб. 401).

До заявки можна додати також відео, презентації чи зразки продукції.

Детальні умови участі - у Положенні про проведення конкурсу.

Фото ілюстративне, згереноване ШІ.

Участь у заході взяв міський голова Тернополя Сергій Надал.

"Під час війни на вас лежить особлива відповідальність. Окрім забезпечення громадської безпеки, ви несете відповідальність за тил воюючої країни, протидію терористичним загрозам та підтримання правопорядку. Бажаю вам і надалі бути гідними представниками держави, які дбають про безпеку та порядок у громадах", - зазначив Сергій Надал.

Під час заходу міський голова вручив сертифікат на передачу необхідної техніки, яка допоможе офіцерам у їхній щоденній роботі.

Концерт відбудеться у неділю, 31 травня 2026 року, в Українському домі. Початок - о 16:00, вхід вільний. У програмі пролунають добре відомі слухачам композиції, серед яких - "Пшеничне перевесло", "Материнська любов", "На долині туман", "Ніч яка місячна", "Хай щастить вам люди добрі", а також інструментальні номери у виконанні оркестру.

На сцені виступатимуть солісти-вокалісти колективу Іванна Чагарин, Іван Ракочий, заслужений артист естрадного мистецтва України Юрій Футуйма та заслужений артист України Микола Блаженко. Також заплановані виступи солістів-інструменталістів - трубачів Ришарда Плахцінського та Назара Б'ялковського.

Захід матиме благодійну мету - зібрані кошти під час концерту будуть спрямовані на підтримку Збройних Сил України.

У застосунку "е-Тернопіль" продовжує діяти послуга безкоштовного паркування для учасників бойових дій. Від моменту запуску сервісу ним уже скористалися майже 1300 користувачів, які загалом використали понад 6 500 годин паркування на майданчиках міста.

Нагадаємо, сервіс запрацював 23 березня 2026 року та передбачає 100 пільгових годин щомісяця. Використати їх можна протягом календарного місяця: невикористані години анулюються, а натомість автоматично нараховується новий пакет.

Щоб скористатися послугою, необхідно один раз пройти авторизацію та активувати відповідну опцію у застосунку. Після цього паркування у визначених зонах міста здійснюється за рахунок пільгових годин. Для зручності ветеранів, за 15 хвилин до завершення обраного пільгового часу додаток надішле нагадування, і після цього, при необхідності, водій через застосунок може продовжити паркування на необхідну кількість часу.

Важливо, що пільга надається виключно учаснику бойових дій і поширюється на той транспортний засіб, яким він користується.

Інформацію, як отримати 100 безкоштовних годин для паркування у Тернополі, можна переглянути ТУТ

28 травня міський голова Сергій Надал завітав у Тернопільську загальноосвітню школу І-ІІІ ступенів 4 та вручив педагогічному колективу й учням прапор з підписами бійців 105-ої окремої бригади територіальної оборони ЗСУ. Захисники передали стяги як знак вдячності за постійну підтримку військових, допомогу, листи та участь школярів у благодійних ініціативах.

Під час зустрічі Сергій Надал подякував учням за активну волонтерську діяльність та підтримку.

"Дякую, що у такому юному віці ви допомагаєте нашим військовим: плетете маскувальні сітки, організовуєте ярмарки. Для захисників вироби, виготовлені дітьми, є дуже цінними, адже це неймовірна підтримка. Напередодні Великодня ми возили військовим необхідну техніку та особливі речі, зроблені руками дітей. Ваша школа була однією з тих, хто найбільше долучився. Сьогодні маю за честь передати вам іменний прапор, підписаний бійцями 105-ої бригади територіальної оборони - як вдячність за все, що ви робите для наших захисників", - зазначив Сергій Надал.

Символічний прапор зберігатиметься у школі як знак єдності та віри у перемогу України.

6 червня у парку Сопільче (головна алея від флагштоку) відбудуться дитячі перегони на велосипедах, біговелах та самокатах "Круті віражі", а для малюків до 1 року - веселі перегони повзунців.

Реєстрація учасників розпочнеться о 15:00, старт змагань - о 16:00.

Обов'язковою є попередня реєстрація. Учасники можуть зареєструватися лише в одній віковій категорії та тільки в одному виді транспорту.

Переможців визначатимуть окремо серед дівчаток і хлопчиків у кожній віковій категорії та за кожним видом транспорту.

Обов'язкові умови участі:
• наявність шолома;
• справний транспорт.

Реєстрація триває до 4 червня за посиланням.

Для всіх учасників підготовлено подарунки та медалі, а для переможців - кубки.

Відповідне рішення прийняли на засіданні виконавчого комітету Тернопільської міської ради. Пам'ятна дошка буде розміщена на фасаді багатоквартирного житлового будинку за адресою майдан Перемоги, 4.

Довідка. Валерій Дорохов народився 21 червня 1991 року в Тернополі. Навчався на юридичному факультеті ЗУНУ (раніше ТНЕУ), куди вступив у 2008 році. Вів активне студентське життя: був старостою, очільником молодіжного правового гуртка, волонтером і громадським активістом.

Добровільно вступив у лави ЗСУ. Спочатку став командиром взводу роти охорони Тернопільського міського ТЦК та СП. Пізніше його перевели у 68-му окрему єгерську бригаду на посаду командира взводу.

Загинув 17 квітня 2023 року разом із побратимом Олегом Барною під час штурму позицій окупантів поблизу села Павлівка на Донеччині. Прощання із захисниками відбулося Михайлівському Золотоверхому соборі та на Майдані Незалежності в Києві.

22 квітня Валерія Дорохова поховали на Пантеоні Героїв Тернополя, що на вул. Микулинецькій.

24 серпня 2023 року "За особисту мужність, виявлену у захисті державного сувернітету та територіальної цілісності країни, самовіддане виконання військового обов'язку" Валерій Дорохов посмертно нагороджений орденом Богдана Хмельницького ІІІ ступеня.

28 квітня 2023 року, згідно з рішенням сесії Тернопільської міської ради, посмертно присвоєно звання "Почесний громадянин міста Тернополя".

Міський голова Тернополя Сергій Надал провів черговий особистий прийом громадян. Під час зустрічі жителі громади порушили соціальні, житлові, юридичні та побутові питання.

Зокрема, зверталися щодо надання матеріальної допомоги військовослужбовцям і внутрішньо переміщеним особам, соціального захисту учасників бойових дій, житлового забезпечення, а також соціального захисту дітей. Окремо обговорили питання діяльності кооперативу "Садове товариство ветеранів війни".

Частину питань вдалося вирішити безпосередньо під час прийому. Щодо інших - міський голова надав відповідні доручення керівникам структурних підрозділів для оперативного вжиття необхідних заходів.

Нагадаємо, тернополяни можуть записатися на особистий прийом до міського голови або його заступників за телефонами (067) 447-29-60, (067) 447-35-99, або звернувшись за адресою вул. Листопадова, 6 (І поверх, відділ звернень).

Нещодавно у місті Луцьк відбувся Чемпіонат України з флорболу 3х3, у якому взяли участь 15 команд із різних міст України. Тернопіль на турнірі представили одразу чотири команди від двох місцевих клубів.

За результатами змагань команда "Alliance" здобула бронзову нагороду. У матчі за третє місце тернополяни впевнено перемогли команду "Lemberg" з рахунком 9:4. Також відзначився гравець команди Станіслав Щербаков, який отримав нагороду найкращого нападника турніру.

Вітаємо спортсменів та тренера Максима Антоневича з успішним виступом і бажаємо нових перемог та спортивних досягнень.

Міський голова Тернополя Сергій Надал вручив пам'ятний годинник донькам загиблого військовослужбовця Степана Старицького - Вікторії та Клавдії. Вручення відбулося під час уроку історії у 10 класі Тернопільської загальноосвітньої школи 4, де навчається Вікторія. На заході також була присутня її молодша сестра Клавдія, учениця першого класу.

Під час уроку присутні згадали життєвий шлях захисника, його службу та подвиг у боротьбі за Україну. Звертаючись до школярів, міський голова Сергій Надал наголосив на мужності українських військових та важливості збереження пам'яті про полеглих захисників.

"Ваше покоління є особливим. Ви не з книжок знаєте, що таке боротьба за незалежність і власну державність. На жаль, ви знаєте, що таке ракетна небезпека, що таке плести маскувальні сітки та робити окопні свічки. Дякую вам за підтримку наших військових і за те, що ви вшановуєте пам'ять Героїв. Весь світ захоплюється мужністю українських воїнів. І одним з таких Героїв є - Степан Старицький, батько вашої однокласниці Вікторії та її сестрички Клавдії. Наш обов'язок - пам'ятати цю ціну та спільно будувати незалежне майбутнє, за яке він боровся", - зазначив Сергій Надал.

Довідка: Степан Старицький - молодший сержант ЗСУ, навідник аеромобільного відділення. Родом із села Нижчі Луб'янки Збаразької громади, він виріс у патріотичній родині. Після закінчення школи здобув юридичну освіту у Київській академії внутрішніх справ та працював дільничим у Збаразькому районному відділі міліції. У 2018 році разом із сім'єю переїхав до Тернополя, де працював у цивільній сфері.

11 вересня 2024 року Степан Старицький долучився до лав Збройних Сил України та проходив службу в аеромобільній бригаді на Курському напрямку. Побратими знали його за позивним "Ангел". Майже рік військовослужбовець вважався зниклим безвісти, а згодом його визнали загиблим 29 грудня 2024 року поблизу населеного пункту Погребки Суджанського району Курської області рф. Прощання з Героєм відбулося 5 листопада 2025 року. Похований захисник на Микулинецькому кладовищі у Тернополі.

Тернопільська міська рада передасть на баланс десяти військових частин Збройних Сил України матеріальні цінності на загальну суму 7 791 228 грн. Відповідні рішення прийняті 27 травня на черговому засіданні виконавчого комітету.

Передача відбудеться у межах програми "Обороноздатність" та за запитом військових частин.

До переданого майна увійшли:

• квадрокоптер FPV-типу 13 дюймів "ХХ13" в кількості 100 одиниць на загальну вартість 2 388 000,00 грн;
• квадрокоптер DJI Matrice 4T в кількості дві одиниці на загальну суму 360 800,00 грн;
• генератор дизельний KONNER&SOHNEN вартістю 74 000,00 грн;
• акумулятор Autel EVO Max 4T Series Battery в кількості чотири одиниці на загальну суму 50 400,00 грн;
• пропелер для дрона Autel 4T/4N Series (Пара) в кількості шість комплектів загальною вартістю 7 200,00 грн;
• пропелер для дрона DJI Matrice 4 (Пара) в кількості 20 одиниць на загальну суму 16 000,00 грн;
• бензопила ланцюгова Dnipro-M NSG-52H в кількості дві одиниці на загальну суму 11 700,00 грн;
• світильник ENERLIGHT LED стельовий 36Вт в кількості чотири одиниці загальною вартістю 2 400,00 грн;
• акумулятор DJI Matrice 30 Series Intelligent Flight Battery в кількості вісім одиниць на загальну суму 111 920,00 грн;
• інверторний генератор Maxpeedingrods MXR3500 вартістю 26 400,00 грн;
• мобільні казарми (вісім ліжко-місць) в кількості дві одиниці на загальну вартість 1 440 000,00 грн;
• квадрокоптери Autel EVO Max 4T в кількості чотири одиниці на загальну вартість 611 760,00 грн;
• квадрокоптери DJI Matrice 4T в кількості сім одиниць на загальну вартість 1 315 600,00 грн;

• зарядна портативна електростанція ECOFLOW RIVER 2MAX вартістю 25 999,00 грн;
• планшет OUKITEL RT7 вартістю 20 107,00 грн;

• мобільні телефони Samsung A07 4/128 в кількості 19 одиниць на загальну суму 98 800,00 грн;
• планшети Doogee Tab G6+ LTE в кількості 17 одиниць на загальну суму 142 732,00 грн;

• зарядна портативна електростанція ECOFLOW DELTA 2 MAX в кількості чотири одиниці на загальну суму 227 600,00 грн;
• супутникові модеми Starlink Internet Satellite Mini в кількості три одиниці на загальну суму 51 630,00 грн;

• зарядна портативну електростанцію ECOFLOW DELTA 2 MAX в кількості 2 шт. на загальну суму 113 800,00 грн.
• блоки багатоканальної швидкої зарядки "Bandera Power 860S" в кількості десять одиниць на загальну суму 694 380,00 грн.

Нагадаємо, у Тернополі діє Реєстр переданої допомоги від Тернопільської міської ради Збройним Силам України. Із переліком можна ознайомитися в розділі "Е-сервіси" на офіційному сайті міської ради.

міського голови та виконавчих органів Тернопільської міської ради

на червень 2026 року

Відповідно до Указу Президента України від 27 квітня 2026 року 342/2026 "Про продовження строку дії воєнного стану в Україні" - у плані заходів можливі зміни.

Щороку 27 травня в Україні відзначають День Сил спеціальних операцій ЗСУ. З нагоди свята міський голова Сергій Надал привітав тернопільських спецпризначенців та вручив відзнаки за мужність, силу, витримку та відданість державі.

"Сили спеціальних операцій - це еліта українського війська, воїни, які виконують найскладніші завдання та щодня доводять свою відвагу й професіоналізм. Впевнений, що про ті спецоперації, які сьогодні виконують бійці ССО, в майбутньому писатимуть у військових підручниках, адже це приклад справжнього героїзму, мужності та відваги, - наголосив Сергій Надал. - Дякую кожному захиснику за мужність, незламність і вірність Україні. Нехай Господь береже вас, а поруч завжди буде надійне братерське плече".

Додамо, Сили спеціальних операцій - один із підрозділів, якому Тернопільська міська рада системно допомагає від початку повномасштабної війни. Для потреб військових міський голова регулярно передає необхідну техніку та обладнання, зокрема безпілотники, ноутбуки, монітори, засоби зв'язку, а також автомобілі для виконання бойових завдань.

Цими днями у Тернопіль прибули перші два нові тролейбуси "Електрон", а ще три прибудуть до 1 червня. Наразі новий електротранспорт, оформлений у фірмову міську ліврею, проходить випробування, а вже зовсім скоро він вийде на маршрути та перевозитиме жителів і гостей Тернополя.

Придбання тролейбусів - частина масштабного оновлення громадського транспорту у Тернополі. Усі вони - низькопідлогові, 12-метрові, комфортні та сучасні, оснащені системами кондиціонування і відеоспостереження, а також відкидним трапом для зручного заїзду та виїзду крісел колісних і місцями для маломобільних пасажирів.

Загалом цього року на вулицях Тернополя з'явиться 17 нових тролейбусів, а ще 27 заплановано отримати наступного року. Разом - 44 сучасні тролейбуси для Тернополя за два роки.

Поминальна панахида відбудеться 29 травня у парку Тараса Шевченка біля Дзвону пам'яті та Меморіальної стели "Воїнам, загиблим за волю України". Захід розпочнеться о 9:00 відразу після загальнонаціональної хвилини мовчання.

За традицією, яка склалась у місті, під час панахиди поіменно згадуватимуть Героїв, які загинули за час російсько-української війни в місяці травні, починаючи з 2014-го року. Після кожного прізвища лунатиме Дзвін пам'яті як знак поваги та вдячності за мужність і самопожертву захисників.

Запрошуємо тернополян долучитися до спільної молитви, щоб вшанувати полеглих Героїв, вклонитися їх подвигу та віддати шану любові до Батьківщини.

Розподіл фінансування за конкретними закладами:

• ТЗДОЯС 1 - 1 497 200 грн - на капітальний ремонт благоустрою території;
• ТЗДОЯС 14 - 1 493 800 грн - на капітальний ремонт благоустрою території та 830 214 грн - на капітальний ремонт приміщення;
• ТЗДОЯС 20 - 1 495 500 грн - на капітальний ремонт благоустрою території та 55 000 грн - на придбання основних засобів;
• ТЗДОЯС 21 - 1 493 500 грн - на капітальний ремонт благоустрою території та 970 000 грн -на капітальний ремонт приміщення;
• ТЗОШ І-ІІІ ступенів 11 - 739 132 грн - на капітальний ремонт будівлі та улаштування протипожежного захисту;
• ТЗОШ І-ІІІ ступенів 19 - 548 767 грн - на капітальний ремонт будівлі та улаштування протипожежного захисту;
• ТЗОШ І-ІІІ ступенів 23 - 1 342 418 грн на капітальний ремонт будівлі та улаштування протипожежного захисту;
• КЗ ТМР "Центр творчості дітей та юнацтва" - 158 000 грн - на капітальний ремонт (усунення аварійної ситуації з покрівлі) будівлі на вул. Михайла Грушевського, 2-А.