Розглянувши звернення товариства з обмеженою відповідальністю «АТБ Маркет» та товариства з обмеженою відповідальністю «ТоргінвестТернопіль»,  керуючись    ст.12, 120, 123, 125, 126, 141 Земельного кодексу України, Законами України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про оренду землі», «Про Державний земельний кадастр», «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», враховуючи висновки постійних комісій міської ради з питань містобудування, з питань регулювання земельних відносин та екології, міська рада

ВИРІШИЛА:

1. Припинити товариству з обмеженою відповідальністю «ТоргінвестТернопіль» (код ЄДРПОУ 41564871) право користування земельною ділянкою (кад.номер 6110100000:13:001:0019) площею 0,1600га за адресою вул. Бережанська,44б, враховуючи письмову згоду землекористувача.

1.1 Договір оренди земельної ділянки між Тернопільською міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю «ТоргінвестТернопіль» , зареєстрований в книзі записів засвідчення факту реєстрації, про що вчинено запис від 25.07.2018 року за №6041 та в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень за номером запису про інше речове право 27282101  від 25.07.2018 року – розірвати за взаємною згодою сторін.

2. Надати товариству з обмеженою відповідальністю «АТБ Маркет» (код ЄДРПОУ 30487219) та товариству з обмеженою  відповідальністю «ТоргінвестТернопіль» (код ЄДРПОУ 41564871) земельну ділянку (кад.номер 6110100000:13:001:0019) площею 0,1600га в оренду терміном на п’ять років для будівництва та обслуговування будівель громадської забудови – нежитлових приміщень, магазину продовольчих та непродовольчих товарів за адресою вул. Бережанська,44б.

3. Зобов’язати товариство з обмеженою відповідальністю «АТБ Маркет» та товариство з обмеженою відповідальністю «ТоргінвестТернопіль» в двомісячний термін провести державну реєстрацію права оренди на земельну ділянку.