Керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», Цивільним кодексом України, Бюджетним кодексом України, Порядком та умовами участі у Державній програмі «Доступний кредит 5-7-9%», Порядком передачі державного та комунального майна на праві узуфрукта державного або комунального майна, здійснення контролю за використанням такого майна, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08.09.2025 №1103, розглянувши звернення комунального некомерційного підприємства «Тернопільська комунальна міська лікарня №2» від 12.03.2026 №79/2026, враховуючи висновки постійних комісій міської ради з гуманітарних питань, з питань бюджету та фінансів, міська рада
ВИРІШИЛА:
1. Внести зміни до рішення міської ради від 28.02.2025 №8/46/43 «Про надання дозволу комунальному некомерційному підприємству «Тернопільська комунальна міська лікарня №2» на отримання кредиту у формі невідновлюваної кредитної лінії з метою придбання медичного обладнання», а саме: доповнити пунктами 2 та 3 наступного змісту:
«2. Встановити право узуфрукта комунального майна, що належить на праві комунальної власності Тернопільській міській територіальній громаді в особі Тернопільської міської ради, а саме: Апарат ШВЛ S1900 у кількості 1 шт., заводський номер HX7DC407011, рік випуску 2025, первісна вартість 1 940 000,00 (один мільйон дев’ятсот сорок тисяч) гривень 00 копійок, місцеперебування: м.Тернопіль, вул.Романа Купчинського,14, комунальне некомерційне підприємство «Тернопільська комунальна міська лікарня №2.
3. Визначити узуфруктарієм комунального майна, зазначеного в пункті 2 цього рішення комунальне некомерційне підприємство «Тернопільська комунальна міська лікарня №2» (код ЄДРПОУ 05497361) (далі – узуфруктарій) на наступних умовах:
3.1. Встановити, що право узуфрукта є безстроковим.
3.2. Визначити цільове призначення використання майна: для використання у власній господарській діяльності, згідно з видами діяльності, передбачених Статутом комунального некомерційного підприємства «Тернопільська комунальна міська лікарня №2».
3.3. Встановити умови володіння і користування майном:
3.3.1. крім права володіння і користування комунальним майном, узуфруктарію належить право на отримання доходів від користування таким майном. Узуфруктарій може покращувати майно, щодо якого встановлено узуфрукт комунального майна, без права на вилучення таких покращень;
3.3.2. узуфруктарій зобов’язаний використовувати комунальне майно згідно з цільовим призначенням, визначеним цим рішенням, утримувати передане на праві узуфрукта комунальне майно в належному стані, проводити його поточний та капітальний ремонт;
3.3.3. узуфруктарій несе витрати, пов’язані з утриманням, користуванням та обслуговуванням комунального майна;
3.3.4. узуфруктарій не може відчужувати майно, передане йому на праві узуфрукта комунального майна, передавати його у довірчу власність або довірче управління, вносити його до статутного капіталу юридичних осіб, виділяти його для спільної діяльності, а також не може вчиняти щодо такого майна інші дії, наслідком яких може бути його відчуження або зміна цільового призначення, крім випадку передання такого майна в оренду у порядку, встановленому законом;
3.3.5. узуфруктарій має право вживати заходів для відшкодування шкоди, завданої власником або третьою особою майну, щодо якого встановлено узуфрукт комунального майна.
3.3.6. Встановити, що підставами припинення права узуфрукта є:
3.3.6.1. припинення узуфруктарія в результаті його ліквідації;
3.3.6.2. загибель або припинення існування майна, щодо якого встановлено узуфрукт комунального майна;
3.3.6.3. погіршення стану майна, щодо якого встановлено узуфрукт комунального майна, внаслідок чого воно стає непридатним для використання за призначенням;
3.3.6.4. прийняття Тернопільською міською радою рішення про припинення узуфрукта комунального майна;
3.3.6.5. поєднання в одній особі узуфруктарія і власника комунального майна;
3.3.6.6. припинення узуфрукта комунального майна за рішенням суду;
3.3.6.7. направлення АТ «Укрексімбанк» повідомлення про початок процедури звернення стягнення на заставлене майно.».
2. Пункт 2 рішення вважати пунктом 4 та доповнити його після слова «рішення» текстом наступного змісту:
« та надати дозвіл Підприємству на передачу в заставу АТ «Укрексімбанк» (код за ЄДРПОУ 00032112) медичного обладнання, яке перебуває у власності Тернопільської міської територіальної громади в особі Тернопільської міської ради, зокрема:
- Апарат ШВЛ S1900 у кількості 1 шт., заводський номер HX7DC407011, рік випуску 2025, первісна вартість 1 940 000,00 (один мільйон дев’ятсот сорок тисяч) гривень 00 копійок, місцеперебування: м.Тернопіль, вул.Романа Купчинського,14, комунальне некомерційне підприємство «Тернопільська комунальна міська лікарня №2» та належить на праві комунальної власності Тернопільській міській територіальній громаді, в особі Тернопільської міської ради з метою забезпечення виконання зобов’язань за кредитним договором, зазначеним в пункті 1 цього рішення, шляхом укладення договору/договорів застави».
3. Пункт 3 вважати пунктом 5, пункт 4 вважати пунктом 6, підпункт 4.2. вважати підпунктом 6.2., підпункт 4.3. вважати підпунктом 6.3., пункт 5 вважати пунктом 7, пункт 6 вважати пунктом 8, підпункт 4.1. вважати підпунктом 6.1. та викласти його в новій редакції:
«6.1. Укласти кредитний договір, договір застави з Банком на умовах пунктів 1, 2, 3 цього рішення та договір страхування майна (з можливістю самостійного визначення умов цього договору), будь-яких додаткових угод/додаткових договорів до зазначених договорів, необхідних для проведення кредитних операцій (в тому числі, але не виключно кредитного договору, договору/договорів застави, договорів про розірвання укладених договорів, а також заяв, довідок, клопотань та інших необхідних документів), що укладатимуться з Банком.».