7/15/1
В.І.Сулима
Про звернення Тернопільської міської ради щодо виділення коштів для відшкодування пільг та житлових субсидій
Враховуючи відсутність фінансування та заборгованість по відшкодуванню пільг та житлових субсидій підприємствам - надавачам житлово – комунальних послуг, керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», враховуючи висновок постійної комісії міської ради з гуманітарних питань, міська рада ВИРІШИЛА:
1.Затвердити звернення Тернопільської міської ради до Кабінету Міністрів України щодо виділення коштів для відшкодування пільг та житлових субсидій підприємствам - надавачам житлово-комунальних послуг (додається).
2.Направити звернення Тернопільської міської ради до Кабінету Міністрів України щодо виділення коштів для відшкодування пільг та житлових субсидій підприємствам - надавачам житлово-комунальних послуг.
7/15/2
Т.Г.Басюрська
Про встановлення коефіцієнта
Розглянувши клопотання релігійної громади «Парафія Введення в храм Пресвятої Богородиці», керуючись Законами України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про регулювання містобудівної діяльності», рішенням Тернопільської міської ради від 08.04.2011р. №6/7/132 «Про затвердження Положення про порядок пайової участі замовників у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури м. Тернополя», враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань бюджету та фінансів, міська рада ВИРІШИЛА:
Встановити релігійній громаді «Парафія Введення в храм Пресвятої Богородиці» коефіцієнт 0,1 від розміру пайового внеску на розвиток інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста Тернополя при будівництві каплиці релігійної громади «Парафія введення в храм Пресвятої Богородиці» УПЦ КП за адресою вул. Карпенка в м. Тернополі.
7/15/3
Т.Г.Басюрська
Про встановлення коефіцієнта
Розглянувши клопотання Релігійної громади «Парафія Святого Петра» м. Тернопіль Тернопільсько-Зборівської Єпархії УГКЦ, керуючись Законами України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про регулювання містобудівної діяльності», рішенням міської ради від 08.04.2011р. №6/7/132 «Про затвердження Положення про порядок пайової участі замовників у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури м. Тернополя», враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань бюджету та фінансів, міська рада ВИРІШИЛА:
Встановити релігійній громаді «Парафія Святого Петра» м. Тернопіль Тернопільсько-Зборівської Єпархії УГКЦ коефіцієнт 0,1 від розміру пайового внеску на розвиток інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста Тернополя при будівництві будинку для цілодобового перебування дітей «Дім св. Антонія» по вул. Володимира Великого,2 в м. Тернополі.
7/15/4
НП.Кучер
Про затвердження угоди на співфінансування проекту «Реконструкція гідротехнічних споруд веслувального каналу та будівництво центру веслування та водних видів спорту з інфраструктурою «Водна арена Тернопіль» в м. Тернополі на 2017 рік
В додаток до рішення внесено зміни відповідно до рішення міської ради від 28.07.2017р. №7/16/16
Керуючись Бюджетним кодексом України, ст.26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»,з метою реалізації права громадян на розвиток фізичної культури та спорту, враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань бюджету та фінансів, міська рада Вирішила:
1.Затвердити угоду на співфінансування проекту «Реконструкція гідротехнічних споруд веслувального каналу та будівництво центру веслування та водних видів спорту з інфраструктурою «Водна арена Тернопіль» в м. Тернополі» на 2017 рік , згідно з додатком (додається).
2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань бюджету та фінансів.
7/15/5
Р.Д.Левчук
Про затвердження кандидатур представників міста Тернополя у члени Госпітальної ради Тернопільського госпітального округу
Рішення втратило чинність відповідно до рішення міської ради від 15.12.2017р. №7/21/162
Враховуючи лист Міністерства охорони здоров’я України від 30.03.2017 р. № 19.1-07-665/9014 «Щодо створення госпітальних округів», лист заступника голови обласної державної адміністрації Ю.З. Юрика від 03-1803/31-22 «Про створення госпітальних округів», керуючись ст. 35² Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров’я», постановою Кабінету Міністрів України від 30.11.2016 р. № 932 «Про затвердження Порядку створення госпітальних округів», розпорядженням Кабінету міністрів України від 22 березня 2017 р. № 204-р «Про затвердження переліку та складу госпітальних округів Тернопільської області», наказом Міністерства охорони здоров’я України від 20.02.2017 року № 165 «Про затвердження Примірного положення про госпітальний округ» (далі - Положення) та Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», враховуючи висновок постійної комісії міської ради з гуманітарних питань, міська рада ВИРІШИЛА:
1.Делегувати до складу Госпітальної ради Тернопільського госпітального округу представників міста Тернополя згідно з додатком (додається);
2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з гуманітарних питань.
7/15/6
Р.Д.Левчук
Про внесення змін до комплексної міської програми «Здоров’я тернополян» на 2016–2018 рр.
З метою удосконалення роботи галузі охорони здоров'я міста Тернополя, покращення фінансування галузі охорони здоров’я , керуючись ст..89 Бюджетного Кодесу України, п. 22 ст. 26 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", враховуючи висновки постійної комісії міської ради з гуманітарних питань, з питань бюджету та фінансів, міська рада ВИРІШИЛА:
1.Внести зміни і доповнення до рішення міської ради від 24.11.2015 р. № 7/2/9 «Про затвердження комплексної міської програми «Здоров’я тернополян» на 2016-2018 рр.»:
1.1.В паспорті програми внести наступні зміни :
- п.6 «Учасники програми»: доповнити наступними словами: «комунальні підприємства, громадські організації, благодійні фонди».
- п.9.2 “Кошти державного бюджету (рекомендовані обсяги)»: замість цифри «268111,9» читати: «264611,9».
- п.9.3 «Інші джерела фінансування»: читати цифру «3500,0».
1.2. Внести доповнення в розділі 4. «Обґрунтування шляхів і засобів розв’язання проблеми, обсягів та джерел фінансування; строки та етапи виконання Програми», Ресурсне забезпечення програми:
- в графі: « кошти державного бюджету»: замість цифри «72695»: читати: «71195», замість цифри: «22045» читати: «20045», «всього витрат на виконання Програми» замість цифри «268111,9» читати «264611,9».
- в графі «інші джерела фінансування», 2017р.- читати цифру: «1500,0», 2018р.- читати цифру: «2000,0», «всього витрат»: читати цифру «3500».
1.3. В розділі 6 «Перелік заходів комплексної міської Програми" :
- доповнити таблицю в графі «Виконавці»: « комунальні підприємства, громадські організації, благодійні фонди».
- в п.1 «Регіональна політика в сфері охорони здоров’я», в графі 5 «Поліпшувати медикаментозне і матеріально-технічне забезпечення галузі відповідно до стандартів із урахуванням….» внести зміни: «Державний бюджет»: замість цифри: « 70000 » читати: «68500», замість цифри: «20000» читати: «18000».
- в графі «Джерела фінансування» доповнити «Інші джерела фінансування» та читати цифру: «2017- 1500,0» і «2018 - 2000,0».
- в графі «придбання медичного обладнання лікувально – профілактичних закладів міста», «Державний бюджет» замість цифри: «2017-10000» читати :«8500», замість цифри: «2018-10000 тис.грн». читати: «8000», колонку «Джерела фінансування» доповнити словами «Інші джерела фінансування» та читати цифри: «2017 - 1500,0», «2018 - 2000,0».
2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію з гуманітарних питань, з питань бюджету та фінансів.
7/15/7
Р.Д.Левчук
Про внесення змін до статутів комунальних підприємств охорони здоров’я та викладення їх у новій редакції
З метою приведення статутів комунальних підприємств охорони здоров’я у відповідність до норм п. 133.4 ст. 133 Податкового кодексу України, керуючись Законом України "Про місцеве самоврядування в Україні", враховуючи висновки постійної комісії міської ради з гуманітарних питань, міська рада ВИРІШИЛА:
1.Внести зміни та затвердити Статут комунального некомерційного підприємства «Міська комунальна лікарня №3» Тернопільської міської ради в новій редакції, згідно з додатком 1 (додається).
2.Внести зміни та затвердити Статут комунального підприємства «Тернопільський міський лікувально-діагностичний центр» Тернопільської міської ради в новій редакції, згідно з додатком 2 (додається).
3.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію з гуманітарних питань.
7/15/8
Н.В.Редьква
Про звернення депутатів Тернопільської міської ради до Президента України, Верховної Ради України щодо заборони продажу земель сільськогосподарського призначення
Керуючись Конституцією України, Законами України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про статус депутатів місцевих рад», з метою забезпечення збереження української землі, як основного національного багатства, беручи до уваги пропозиції фракцій Всеукраїнського об'єднання "Свобода", Всеукраїнського об'єднання «Батьківщина», політичної партії «Радикальна партія Олега Ляшка», політичної партії «Громадянська позиція», політичної партії «Громадський рух «Народний контроль», враховуючи висновок постійної комісії міської ради з питань місцевого самоврядування, законності, правопорядку, регламенту та депутатської діяльності міська рада ВИРІШИЛА:
1.Затвердити звернення депутатів міської ради до Президента України, Верховної Ради України щодо заборони продажу земель сільськогосподарського призначення.
2.Направити звернення щодо заборони продажу земель сільськогосподарського призначення до Президента України Порошенка П.О. та Верховної Ради України.
7/15/9
Н.П.Кучер
Про виконання бюджету міста Тернополя за перший квартал 2017 року
Заслухавши звіт виконавчого комітету про виконання бюджету міста за перший квартал 2017 року, керуючись ст. 26 Закону України „Про місцеве самоврядування в Україні”, міська рада ВИРІШИЛА:
1.Затвердити звіт про виконання бюджету міста по доходах за перший квартал 2017 року в сумі 684488,5 тис.грн, в тому числі, по загальному фонду – 662354,4 тис.грн і по спеціальному фонду – 22134,1 тис.грн, та по видатках в сумі 642279,8 тис.грн, в тому числі, по загальному фонду – 600487,5 тис.грн і по спеціальному фонду - 41792,3 тис.грн, згідно з додатками 1, 2, 3 (додаються).
2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань бюджету та фінансів.
7/15/10
Н.П.Кучер
Про внесення змін до рішення міської ради від 20.12.2016р. № 7/13/21 „Про бюджет м. Тернополя на 2017рік”
Керуючись Бюджетним кодексом України та враховуючи висновки постійної комісії з питань бюджету та фінансів, міська рада ВИРІШИЛА:
1.Збільшити доходи загального фонду міського бюджету на 22267,4 тис.грн.
1.1. (11010000) Податок та збір на доходи фізичних осіб – 7000,0 тис.грн :
1.1.1 (11010100) Податок на доходи фізичних осіб, що сплачуються податковими агентами, із доходів платника податку у вигляді заробітної плати - 7000,0 тис.грн.
1.2. (14020000) Акцизний податок з вироблених в Україні підакцизних товарів (продукції) – 2000,0тис.грн.
1.2.1. (14021900) Пальне – 2000,0 тис.грн.
1.3. (14030000) Акцизний податок з ввезених на митну територію України підакцизних товарів (продукції) - 9167,4тис.грн
1.3.1. (14031900) Пальне – 9167,4 тис.грн.
1.4. (18050000) Єдиний податок – 3600,0 тис.грн.
1.4.1. (18050300) Єдиний податок з юридичних осіб - 1200,0 тис.грн.
1.4.2. (18050400) Єдиний податок з фізичних осіб – 2400,0тис.грн.
1.5. (21050000) Плата за розміщення тимчасово вільних коштів місцевих бюджетів – 500,0 тис.грн.
2.Спрямувати вільні залишки бюджетних коштів загального фонду міського бюджету станом на 01.01.2017р. в сумі 6790,4тис.грн. з них: оплата праці-83,0тис.грн.
2.1. Управлінню у справах сім"ї, молодіжної політики і спорту - 345,0тис.грн.
2.1.1.(1113141) Соціальні програми і заходи державних органів у справах молоді – 345,0тис.грн.
2.2. Управління культури і мистецтв –207,0 тис.грн. з них: оплата праці-83,0тис.грн.
2.2.1.(2414090) Палаци і будинки культури,клуби та інші заклади клубного типу – 22,0тис.грн. з них: оплата праці-18,0тис.грн.
2.2.2.(2414200) Централізований бухгалтерський облік установ управління культури і мистецтв- 75,0тис.грн. з них: оплата праці – 65,0тис.грн.
2.2.3.(2414200) Благоустрій парків культури і відпочинку – 110,0тис.грн.
2.3. Управлінню освіти і науки- 1648,0тис.грн.
2.3.1.(1010180) Керівництво і управління у відповідній сфері у містах, селищах,селах- 70,0тис.грн.
2.3.2.(1011010) Дошкільна освіта – 750,0тис.грн.
2.3.3.(1011020) Надання загальної середньої освіти загальноосвітніми навчальними закладами ( в т.ч. школою-дитячим садком, інтернатом при школі), спеціалізованими школами, ліцеями, гімназіями, колегіумами- 740,0тис.грн.
2.3.4.(1011030) Надання загальної середньої освіти вечірніми ( змінними ) школами – 10,0тис.грн.
2.3.5.(1011070) Надання загальної середньої освіти спеціалізованими загально-освітніми школами- інтернатами, школами та іншими навчальними закладами для дітей ,які потребують корекції фізичного та (або) розумового розвитку – 78,0тис.грн.
2.4. Відділу охорони здоров»я та медичного забезпечення – 604,8тис.грн.
2.4.1. (1412010) Багатопрофільна стаціонарна медична допомога населенню – 437,8тис.грн.
2.4.1.(1412220) Виконання Комплексної міської програми " Здоров"я тернополян на 2016-2016 роки" – 167,0тис.грн.
2.5. Управлінню стратегічного розвитку міста – 280,0тис.грн.
2.5.1.(5118600) інші видатки – 280,0тис.грн.
2.6.Управлінню соціальної політики – 100,0тис.грн.
2.6.1. (1513400) Забезпечення надання грошової та адресної допомоги на оплату житлово-комунальних послуг громадянам,які перебувають у складних життєвих обставинах – 100,0тис.грн.
2.7. Управлінню транспорту, комунікацій та зв"язку – 3605,6тис.грн.
2.7.1.(6513038) Компенсаційни виплати на пільговий проїзд електротранспортом окремим категоріям громадян -2600,0тис.грн.
2.7.2.(6513038) Компенсаційни виплати на пільговий проїзд електротранспортом окремим категоріям громадян ( учні та студенти) -400,0тис.грн.
2.7.3.(6513035) Компенсаційни виплати на пільговий проїзд автомобільним транспортом окремим категоріям громадян- 605,6тис.грн.
3.Збільшити видатки загального фонду міського бюджету за рахунок збільшення дохідної частини бюджету (п.1) на суму 8074,8тис.грн. з них: капітальні видатки - 6980,4 тис.грн.
3.1. Управлінню транспорту, комунікацій та зв"язку – 394,4тис.грн.
3.1.1.(6513035) Компенсаційни виплати на пільговий проїзд автомобільним транспортом окремим категоріям громадян -394,4тис.грн.
3.2. Управлінню освіти і науки - 50,0 тис.грн.
3.2.1.(1011020) Надання загальної середньої освіти загальноосвітніми навчальними закладами ( в т.ч. школою-дитячим садком, інтернатом при школі), спеціалізованими школами, ліцеями, гімназіями, колегіумами- 50,0тис.грн.
3.3.Фінансовому управлінню - 7380,4 тис.грн. з них: капітальні видатки - 6980,4 тис.грн.
3.3.1. (7618370) Субвенція з міського бюджету державному бюджету на виконання програм соціально – економічного та культурного розвитку регіонів ( «Про програму мобілізації зусиль Тернопільської міської ради ГУ ДФС у Тернопільській області по забезпеченню надходжень до міського бюджету на 2017 – 2019 роки») - 400,0 тис.грн.
3.3.2.(7618800) Інші субвенції (На співфінансування проекту «Реконструкція гідротехнічних споруд веслувального каналу та будівництво центру віслування та водних видів спорту з інфраструктурою «Водна арена Тернопіль» в місті Тернополі» ) - 6980,4 тис.грн. з них: капітальні видатки - 6980,4 тис.грн.
3.4. Управлінню житлово-комунального господарства, благоустрою та екології – 250,0тис.грн.
3.4.1.(4016060) Благоустрій міст, сіл, селищ - 250,0 тис.грн.
4.Зменшити видатки загального фонду міського бюджету по головних розпорядниках коштів на 7931,837 тис.грн.
4.1. Управлінню соціальної політики – 5485,9тис.грн.
4.1.1. (1513011) Надання пільг ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту", особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, дітям війни, особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань та реабілітованим громадянам, які стали інвалідами внаслідок репресій або є пенсіонерами, на житлово-комунальні послуги – 2400,0тис.грн.
4.1.2.( 1513012) Надання пільг ветеранам військової служби, ветеранам органів внутрішніх справ, ветеранам податкової міліції, ветеранам державної пожежної охорони, ветеранам Державної кримінально-виконавчої служби, ветеранам служби цивільного захисту, ветеранам Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України, вдовам (вдівцям) померлих (загиблих) ветеранів військової служби, ветеранів органів внутрішніх справ, ветеранів податкової міліції, ветеранів державної пожежної охорони, ветеранів Державної кримінально-виконавчої служби, ветеранів служби цивільного захисту та ветеранів Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України; звільненим зі служби за віком, через хворобу або за вислугою років військовослужбовцям Служби безпеки України, працівникам міліції, особам начальницького складу податкової міліції, рядового і начальницького складу кримінально-виконавчої системи; особам, звільненим із служби цивільного захисту за віком, через хворобу або за вислугою років, та які стали інвалідами під час виконання службових обов'язків; пенсіонерам з числа слідчих прокуратури; дітям (до досягнення повноліття) працівників міліції, осіб начальницького складу податкової міліції, рядового і начальницького складу кримінально-виконавчої системи, загиблих або померлих у зв'язку з виконанням службових обов'язків, непрацездатним членам сімей, які перебували на їх утриманні; звільненим з військової служби особам, які стали інвалідами під час проходження військової служби; батькам та членам сімей військовослужбовців, військовослужбовців Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України, які загинули (померли) або пропали безвісти під час проходження військової служби; батькам та членам сімей осіб рядового і начальницького складу служби цивільного захисту, які загинули (померли) або зникли безвісти під час виконання службових обов'язків, на житлово-комунальні послуги- 1230,0тис.грн.
4.1.3.(1513013) Надання пільг громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, дружинам (чоловікам) та опікунам (на час опікунства) дітей померлих громадян, смерть яких пов'язана з Чорнобильською катастрофою, на житлово-комунальні послуги – 700,0тис.грн.
4.1.4.(1513014) Надання пільг пенсіонерам з числа спеціалістів із захисту рослин, передбаченим частиною четвертою статті 20 Закону України "Про захист рослин", громадянам, передбаченим пунктом "ї" частини першої статті 77 Основ законодавства про охорону здоров'я, частиною п’ятою статті 29 Закону України „Про культуру”, частиною другою статті 30 Закону України "Про бібліотеки та бібліотечну справу", абзацом першим частини четвертої статті 57 Закону України "Про освіту", на безоплатне користування житлом, опаленням та освітленням – 5,9тис.грн.
4.1.5.(1513015) Надання пільг багатодітним сім'ям на житлово-комунальні послуги – 1150,0тис.грн.
4.2.Управлінню освіти і науки – 518,737тис.грн.
4.2.1.(1011020) Надання загальної середньої освіти загальноосвітніми навчальними закладами ( в т.ч. школою-дитячим садком, інтернатом при школі), спеціалізованими школами, ліцеями, гімназіями, колегіумами – 99,8тис.грн.
4.2.2.(1011070) Надання загальної середньої освіти спеціалізованими загально-освітніми школами- інтернатами, школами та іншими навчальними закладами для дітей ,які потребують корекції фізичного та (або) розумового розвитку – 418,937тис.грн.
4.3. Управлінню у справах сім"ї, молодіжної політики і спорту –99,2тис.грн.
4.3.1. (1113141) Соціальні програми і заходи державних органів у справах молоді – 99,2тис.грн.
4.4. Фінансовому управлінню - 1828,0 тис.грн.
4.4.1. (7618010) Резервний фонд - 1828,0 тис.грн.
5.Збільшити видатки загального фонду міського бюджету по головних розпорядниках коштів за рахунок зменшення (п.4) на 6331,837 тис.грн. з них : оплата праці- 274,7тис.грн.
5.1. Управлінню соціальної політики – 5485,9тис.грн.
5.1.1.( 1513016) Надання субсидій населенню для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг – 5485,9тис.грн.
5.2.Міській раді – 199,0тис.грн.
5.2.1.(0118600) Фінансова підтримка громадських організацій,святкових та офіційних заходів – 199,0тис.грн.
5.3. Управлінню освіти і науки-516,937тис.грн. з них : оплата праці- 274,7тис.грн.
5.3.1.(1011020) Надання загальної середньої освіти загальноосвітніми навчальними закладами ( в т.ч. школою-дитячим садком, інтернатом при школі), спеціалізованими школами, ліцеями, гімназіями, колегіумами – 418,937тис.грн. з них : оплата праці- 274,7тис.грн.
5.3.2.(1011010) Дошкільна освіта - 98,0 тис.грн.
5.4. Управлінню у справах сім»ї, молодіжної політики і спорту - 130,0 тис.грн.
5.4.1. (1113500) Інші видатки - 130,0 тис.грн.
6.Зменшити видатки спеціального фонду міського бюджету по головних розпорядниках коштів на 34992,72тис.грн. з них : капітальні видатки – 20110,42тис.грн.
6.1.Управлінню освіти і науки- 200,2тис.грн. з них : капітальні видатки – 200,2тис.грн.
6.1.1. (1011020) Надання загальної середньої освіти загальноосвітніми навчальними закладами ( в т.ч. школою-дитячим садком, інтернатом при школі), спеціалізованими школами, ліцеями, гімназіями, колегіумами – 200,2тис.грн. з них : капітальні видатки – 200,2тис.грн.
6.2. Відділу охорони здоров»я та медичного забезпечення – 14158,2тис.грн. з них : капітальні видатки- 14158,2тис.грн.
6.2.1.(1412010) Багатопрофільна стаціонарна медична допомога населенню- 13711,9тис.грн. з них : капітальні видатки- 13711,9тис.грн.
6.2.2.(1416360) Проведення невікладних відновлювальних робіт, будівництво та реконструкція лікарень загального профілю – 446,3тис.грн. з них : капітальні видатки-446,3тис.грн.
6.3.Управлінню житлово-комунального господарства, благоустрою та екології – 5593,82тис.грн. з них : капітальні видатки-5593,82тис.грн.
6.3.1.( 4016310) Реалізація заходів щодо інвестиційного розвитку території –4393,82 тис.грн. з них : капітальні видатки-4393,82тис.грн.
6.3.2.( 4016060) Благоустрій міст,сіл,селищ – 1200,0тис.грн. з них : капітальні видатки-1200,0тис.грн.
6.4.Фінансовому управлінню – 14882,3тис.грн.
6.4.1.(7517480) Виконання Автономною Республікою Крим чи територіальною громадою міста гарантійних зобов'язань за позичальників, що отримали кредити під місцеві гарантії – 14882,3тис.грн.
6.5.Міській раді- 158,2тис.грн. з них : капітальні видатки-158,2тис.грн.
6.5.1.(0117470) Внески до статутного капіталу суб"єктів господарювання – 158,2тис.грн. з них : капітальні видатки-158,2тис.грн.
7.Збільшити видатки спеціального фонду міського бюджету по головних розпорядниках коштів за рахунок зменшення (п.6 ) на 34992,72тис.грн. з них : капітальні видатки – 34992,72тис.грн.
7.1.Управлінню освіти і науки – 9850,72тис.грн. з них : капітальні видатки – 9850,72тис.грн.
7.1.1.(1011020) Надання загальної середньої освіти загальноосвітніми навчальними закладами ( в т.ч. школою-дитячим садком, інтернатом при школі), спеціалізованими школами, ліцеями, гімназіями, колегіумами – 4496,02тис.грн. з них : капітальні видатки –4496,02тис.грн.
7.1.2.(1011010) Дошкільна освіта – 5023,4тис.грн. з них : капітальні видатки – 5023,4тис.грн.
7.1.3.(1011190) Централізоване ведення бухгалтерського обліку – 331,3тис.грн. з них : капітальні видатки- 331,3тис.грн.
7.2. Управлінню житлово-комунального господарства, благоустрою та екології – 11500,0тис.грн. з них : капітальні видатки-11500,0тис.грн.
7.2.1.( 4017470) Внески до статутного капіталу суб"єктів господарювання – 9600,0тис.грн. з них : капітальні видатки-9600,0тис.грн.
7.2.2.(4016060) Благоустрій міст,сіл,селищ – 900,0тис.грн.
з них : капітальні видатки-900,0тис.грн.
7.2.3.(4016310) Реалізація заходів щодо інвестиційного розвитку території – 1000,0тис.грн. з них : капітальні видатки-1000,0тис.грн.
7.3. Відділу охорони здоров»я та медичного забезпечення – 13523,0тис.грн. з них : капітальні видатки-13523,0тис.грн.
7.3.1.( 1417470) Внески до статутного капіталу суб"єктів господарювання- 13238,2тис.грн. з них : капітальні видатки-13238,2тис.грн.
7.3.2.(1412220) Інші заходи по охороні здоров"я – 158,2тис.грн. з них : капітальні видатки-158,2тис.грн.
7.3.3.(1412010) Багатопрофільна стаціонарна медична допомога населенню – 126,6тис.грн., з них: капітальні видатки – 126,6 тис.грн.
7.4. Міській раді - 35,0 тис.грн. з них: капітальні видатки - 35,0 тис.грн.
7.4.1. (0116310) Реалізація заходів щодо інвестиційного розвитку території - 35,0 тис.грн., з них: капітальні видатки - 35,0 тис.грн.
7.5. Управління культури і мистецтв - 84,0 тис.грн. з них: капітальні видатки - 84,0 тис.грн.
7.5.1.(2416310) Реалізація заходів щодо інвестиційного розвитку території - 84,0 тис.грн. з них: капітальні видатки - 84,0 тис.грн.
8.Збільшити доходи спеціального фонду міського бюджету за рахунок надходжень на 2000,0тис.грн.
8.1 (24170000) Надходження коштів пайової участі у розвитку інфраструктури населеного пункту -2000,0тис.грн.
9.Збільшити видатки спеціального фонду міського бюджету за рахунок надходжень по коштах пайової участі у розвитку інфраструктури населеного пункту по головних розпорядниках на суму 2000,0тис.грн. з них : капітальні видатки- 2000,0тис.грн.
9.1.Міській раді – 2000,0тис.грн. з них : капітальні видатки- 2000,0тис.грн.
9.1.1.(0117310) Проведення заходів із землеустрою – 2000,0тис.грн. з них : капітальні видатки- 2000,0тис.грн.
10.Збільшити видатки спеціального фонду міського бюджету за рахунок передачі бюджетних коштів загального фонду міського бюджету до бюджету розвитку в сумі 15792,6тис.грн. з них : капітальні видатки-15792,6 тис.грн.
10.1. Міській раді – 3090,6тис.грн. з них : капітальні видатки- 3090,6тис.грн.
10.1.1.(0116430) Розробка схем та проектних рішень масового застосування – 663,0тис.грн. з них : капітальні видатки- 663,0тис.грн.
10.1.2.( 0117470) Внески до статутного капіталу суб"єктів господарювання – 2400,0тис.грн. з них : капітальні видатки- 2400,0тис.грн.
10.1.3.(0116310) Реалізація заходів щодо інвестиційного розвитку території - 27,6 тис.грн. з них: капітальні видатки - 27,6 тис.грн.
10.2. Управлінню у справах сім"ї, молодіжної політики і спорту – 4640,0тис.грн. з них : капітальні видатки -4640,0тис.грн.
10.2.1.(1115031) Утримання та навчально-тренувальна робота дитячо-юнацьких спортивних шкіл – 1550,0тис.грн. з них : капітальні видатки-1550,0тис.грн.
10.2.2.(1117470) Внески до статутного капіталу суб"єктів господарювання – 3090,0тис.грн. з них : капітальні видатки- 3090,0тис.грн.
10.3. Управлінню транспорту, комунікацій та зв"язку – 280,0тис.грн.
з них : капітальні видатки- 280,0тис.грн.
10.3.1.(6517470) Внески до статутного капіталу суб"єктів господарювання – 280,0тис.грн. з них : капітальні видатки- 280,0тис.грн.
10.4. Управлінню обліку та контролю за використанням комунального майна -350,0тис.грн. з них : капітальні видатки- 350,0тис.грн.
10.4.1.(4518600) Виконання завдань по наданню в оренду майна комунальної власності, його приватизації та обслуговування об"єктів комунальної власності – 350,0тис.грн.з них : капітальні видатки- 350,0тис.грн.
10.5.Управлінню культури і мистецтв- 188,0тис.грн. з них : капітальні видатки- 188,0тис.грн.
10.5.1.(2414100) Школи естетичного виховання дітей – 38,0тис.грн. з них : капітальні видатки-38,0тис.грн.
10.5.2. ( 2414200) Благоустрій парків культури і відпочинку – 150тис.грн. з них : капітальні видатки-150,0тис.грн.
10.6.Управлінню житлово-комунального господарства, благоустрою та екології – 2114,0тис.грн. з них : капітальні видатки-2114,0тис.грн.
10.6.1.(4016021) Капітальний ремонт житлового фонду – 954,0тис.грн. з них : капітальні видатки-954,0тис.грн.
10.6.2.( 4016060) Благоустрій міст,сіл,селищ – 860,0тис.грн. з них : капітальні видатки-860,0тис.грн.
10.6.3.(4017470) Внески до статутного капіталу суб»єктів господарювання - 300,0 тис.грн. з них: капітальні видатки - 300,0 тис.грн.
10.7. Відділу охорони здоров»я та медичного забезпечення – 1742,3тис.грн.з них : капітальні видатки-1742,3тис.грн.
10.7.1.(1412010) Багатопрофільна стаціонарна медична допомога населенню – 1435,0тис.грн. з них : капітальні видатки-1435,0тис.грн.
10.7.2.( 1412180) Первинна медико-санітарна допомога- 60,0тис.грн. з них : капітальні видатки-60,0тис.грн.
10.7.3.(1412140) Надання стоматологічної допомоги населенню-25,0тис.грн. з них : капітальні видатки-25,0тис.грн.
10.7.4.( 1417470) Внески до статутного капіталу суб"єктів господарювання- 222,3тис.грн. з них : капітальні видатки-222,3тис.грн.
10.8.Управлінню освіти і науки – 3387,7тис.грн. з них : капітальні видатки- 3387,7тис.грн.
10.8.1. .(1011010) Дошкільна освіта – 430,0тис.грн. з них: капітальні видатки - 430,0 тис.грн.
10.8.2.(1011020) Надання загальної середньої освіти загальноосвітніми навчальними закладами ( в т.ч. школою-дитячим садком, інтернатом при школі), спеціалізованими школами, ліцеями, гімназіями, колегіумами- 1920,0тис.грн. з них: капітальні видатки - 1920,0 тис.грн.
10.8.3.(1011070) Надання загальної середньої освіти спеціалізованими загально-освітніми школами- інтернатами, школами та іншими навчальними закладами для дітей ,які потребують корекції фізичного та (або) розумового розвитку- 190,0тис.грн. з них : капітальні видатки- 190,0тис.грн.
10.8.4.(1011090) Надання позашкільної освіти позашкільними закладами освіти, заходи із позашкільної роботи з дітьми – 94,0тис.грн. з них : капітальні видатки-94,0тис.грн.
10.8.5.( 1011120) Підготовка кадрів вищими навчальними закладами I і II рівнів акредитації – 285,0тис.грн. з них : капітальні видатки – 285,0тис.грн.
10.8.6.(1011170) Методичне забезпечення діяльності навчальних закладів та інші заходи в галузі освіти – 400,0тис.грн. з них : капітальні видатки- 400,0тис.грн.
10.8.7.(1011190) Централізоване ведення бухгалтерського обліку – 68,7тис.грн. з них : капітальні видатки- 68,7тис.грн.
11.Внести зміни додаток № 2 "Фінансування бюджету м. Тернополя на 2017рік" до рішення міської ради від 20.12.2016р. № 7/13/21„Про бюджет м. Тернополя на 2017рік” замінивши цифри кодів функціонування 208400 "Кошти, що передаються із загального фонду до бюджету розвитку (спеціальний фонд) та 602400 "Кошти, що передаються із загального фонду до бюджету розвитку (спеціальний фонд) за загальним фондом з мінус 278 536 264 грн. на мінус 294 328 864 грн. та спеціальним фондом з 278 536 264 грн. на 294 328 864 грн., в тому числі бюджет розвитку з 278 536 264 грн. на 294 328 864 грн.
12.В рішенні міської ради від 20.12.2017р. № 7/13/21 «Про бюджет міста Тернополя на 2017 рік» в п.9 цифри «250,0 тис.грн» замінити цифрами «250000,0 тис.грн» та в п.10 цифри «350,0 тис.грн» замінити цифрами «350000,0 тис.грн».
13.Внести зміни в додаток "Перелік об"єктів, видатки на які у 2017 році будуть проводитися за рахунок бюджету розвитку" згідно з додатком (додається).
14.Затвердити рішення виконавчого комітету від 29.03.2017р. №224 та від 20.04.2017р. № 267 " Про внесення змін до бюджету м. Тернополя на 2017 рік".
15.Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань бюджету та фінансів.
7/15/11
Н.М.Редьква
Про звернення депутатів Тернопільської міської ради до Верховної Ради України про скасування Закону України «Про ринок електричної енергії України»
Керуючись Конституцією України, Законами України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про статус депутатів місцевих рад», з метою захисту прав споживачів електроенергії, враховуючи висновок постійної комісії міської ради з питань місцевого самоврядування, законності, правопорядку, регламенту та депутатської діяльності міська рада ВИРІШИЛА:
1.Затвердити звернення депутатів Тернопільської міської ради до Верховної Ради України про скасування Закону України «Про ринок електричної енергії України».
2.Направити звернення щодо скасування Закону України «Про ринок електричної енергії України» до Верховної Ради України.
7/15/12
М.М.Круть
Про внесення змін до Програми розвитку фізичної культури і спорту в місті Тернополі на 2017 – 2020 роки
Керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в України», з метою створення сприятливих умов для реалізації права громадян на заняття фізичною культурою і спортом, розвитку фізкультурно-оздоровчої діяльності, формування у населення уявлення та навичок щодо ведення здорового способу життя та враховуючи висновки постійної комісії міської ради з гуманітарних питань, з питань бюджету та фінансів, міська рада ВИРІШИЛА:
1.Внести зміни та доповнення до Програми розвитку фізичної культури і спорту в місті Тернополі на 2017 – 2020 роки, затвердженої рішенням міської ради від 16.12.2016 р. № 7/13/9 та викласти Розділ 1, «Ресурсне забезпечення програми на 2017 -2020 роки» Розділу 4 та п. 14, п. 15, п. 16 Розділу 6 в наступній редакції, згідно з додатками (додаються).
2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з гуманітарних питань.
7/15/13
В.І.Сулима
Про внесення змін в рішення міської ради від 24.11.2015 року № 7/2/6 “Про затвердження Програми «Турбота» на 2016-2018 роки”
З метою соціальної підтримки громадян, відібраних і направлених Тернопільським ОМВК для проходження військової служби за контрактом у Збройних Силах України, враховуючи висновок постійної комісій міської ради з гуманітарних питань, бюджету та фінансів, керуючись Законом України “Про місцеве самоврядування в Україні”, міська рада ВИРІШИЛА:
1.Внести зміни в рішення міської ради від 24.11.2015 року № 7/2/6 “Про затвердження Програми «Турбота» на 2016-208 роки”, а саме:
1.1. Розділ 1: в п.8 замість цифр “25320” читати “26920”.
В п. 8.1. замість цифр “25230” читати “26830”.
1.2. Розділ 4: в таблиці замість цифр “8506” читати “9306”, замість цифр “8521” читати “9321”, замість цифр “25320” читати “26920”, замість цифр “8476” читати “9276”, замість цифр “8486” читати “9286”, замість цифр “25230” читати “26830”.
1.3. Розділ 6:
- останній абзац п.1 (колонка 3) доповнити словами: одноразова грошова допомога надається в розмірі 15,0 тис. грн.
- в п.1, замість цифр “5000” читати “5800”, замість цифр “5000” читати “5800”.
- в графі Всього коштів по Програмі, замість цифр “8506” читати “9306”, замість цифр “8521” читати “9321”, замість цифр “25320” читати “26920”.
2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з гуманітарних питань, бюджету та фінансів.
7/15/14
В.В.Захарчук
Про внесення змін та доповнень в рішення міської ради від 24.11.2015р. №7/2/7 «Про затвердження Програми оновлення містобудівної документації та ведення містобудівного кадастру на 2016-2018 роки»
Відповідно до ст. 2, 22 Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності», Постанови Кабінету Міністрів України від 22.05.2011 р. №559 «Про містобудівний кадастр», враховуючи висновки постійних комісій міської ради з питань містобудування, бюджету та фінансів, міська рада ВИРІШИЛА:
1.Внести зміни та доповнення в рішення міської ради від 24.11.2015р. №7/2/7 «Про затвердження Програми оновлення містобудівної документації та ведення містобудівного кадастру на 2016-2018 роки», із змінами та доповненнями від 20.12.2016 р. №7/13/24:
1.1.Пункти 9, 9.1 Паспорта Програми оновлення містобудівної документації та ведення містобудівного кадастру на 2016-2018 роки (далі – Програма) викласти в новій редакції, згідно з додатком (додається).
1.2.Додаток 1 до Програми викласти в новій редакції, згідно з додатком.
1.3.Додаток 2 до Програми доповнити пунктами 22, 23, 24, згідно з додатком.
2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійні комісії міської ради з питань містобудування, бюджету та фінансів.
7/15/15
П.М.Якимчук
Про Програму мобілізації зусиль Тернопільської міської ради, ГУ ДФС у Тернопільській області по забезпеченню надходжень до міського бюджету на 2017-2019 рр.
З метою збільшення надходження коштів до міського бюджету на основі добровільного виконання платниками своїх податкових зобов'язань, дотримання фінансової дисципліни та керуючись Законом України "Про місцеве самоврядування в Україні", Податковим кодексом України, враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань бюджету та фінансів, міська рада ВИРІШИЛА:
1.Затвердити Програму мобілізації зусиль Тернопільської міської ради, ГУ ДФС у Тернопільській області по забезпеченню надходжень до міського бюджету на 2017-2019 рр., згідно з додатком (додається).
2.Фінансовому управлінню міської ради забезпечити щорічне фінансування заходів для виконання даної Програми в межах коштів, передбачених бюджетом на відповідні роки.
3.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань бюджету та фінансів.
7/15/16
Н.П.Кучер
Про внесення змін до рішення міської ради від 24.02.2017 року № 7/14/19 «Про взаємовідносини з об’єднаними громадами (іншими органами місцевого самоврядування) у сфері надання послуг»
Для забезпечення належного рівня послуг у сфері освіти, охорони здоров’я, культури і спорту мешканцям м. Тернополя у 2017 році, керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», ст.82,86,93,94,103-2 та 103-4 Бюджетного кодексу України та з метою належного утримання закладів охорони здоров’я, дошкільних навчальних закладів, закладів позашкільної освіти, закладів професійно – технічної освіти, дитячо – юнацьких спортивних шкіл та шкіл естетичного виховання, враховуючи висновки постійної комісії з питань бюджету та фінансів міська рада ВИРІШИЛА:
1.Внести зміни до рішення міської ради від 24.02.2017 року № 7/149 «Про взаємовідносини з об’єднаними громадами (іншими органами місцевого самоврядування) у сфері надання послуг»:
1.1. Пункт 2 рішення викласти в новій редакції «Забезпечити укладання договорів про міжбюджетний трансферт з об’єднаними територіальними громадами в місячний термін з дня прийняття рішення, з іншими органами місцевого самоврядування до 01.10.2017 року, виходячи з кількості одержувачів послуг».
1.2. Внести доповнення до п. 5 рішення і викласти його в новій редакції: « 5.Керівникам відповідних бюджетних установ:
5.1. Здійснювати зарахування коштів за надані послуги, відповідно до п.4 рішення, до спеціального фонду бюджетних установ на рахунок власних доходів.
5.2. Фінансовий норматив витрат на 1-го одержувача послуг об’єднаних територіальних громад застосувати для:
- дошкільних навчальних та медичних закладів - з 01.07.2017 р.
- позашкільних закладів освіти та дитячо – юнацьких спортивних шкіл - з 01.10.2017р.
- професійно – технічних закладів освіти, музичних шкіл та художньої школи - з 01.09.2017р.
5.3. Фінансовий норматив витрат на 1-го одержувача послуг інших органів місцевого самоврядування застосувати з 01.01.2018 року».
1.3. Додаток до п.1 «Фінансовий норматив витрат на отримання послуг в бюджетних закладах м. Тернополя на 2017 рік» викласти в новій редакції, згідно з додатком (додається).
2.Відділу охорони здоров’я та медичного забезпечення розробити нормативи витрат за надані медичні послуги в розрізі закладів та видів послуг в межах затверджених нормативів витрат на 1-го одержувача послуг згідно з додатком до даного рішення.
3.Контроль за виконанням рішення покласти на заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Бицюру Л.О.
7/15/17
Н.П.Кучер
Про внесення змін до рішення Тернопільської міської ради від 20.12.2016р. № 7/13/22 «Про звільнення у 2017 році від земельного податку»
Керуючись ст.26 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні”, ст.12 та 284 Податкового кодексу України, враховуючи рішення постійної комісії міської ради з питань бюджету та фінансів, міська рада ВИРІШИЛА:
1.Внести зміни в рішення Тернопільської міської ради від 20.12.2016р. № 7/13/22 «Про звільнення у 2017 році від земельного податку», а саме :
- пункт 1 рішення доповнити підпунктом 1.8: “земельні ділянки, зайняті підприємствами, які здійснюють діяльність у сфері оборони (згідно з переліком, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 04.03.15р. № 83 “Про затвердження переліку об’єктів державної власності, що мають стратегічне значення для економіки і безпеки держави”).
2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань бюджету та фінансів.
7/15/18
І.Г.Мединський
Про внесення змін та доповнень до Статуту дочірнього підприємства «Сервіс ТЕТ» комунального підприємства «Тернопільелектротранс»
В рішення внесено зміни відповідно до рішення міської ради від 22.08.2022 №8/п17/25
Розглянувши клопотання дочірнього підприємства «Сервіс ТЕТ» комунального підприємства «Тернопільелектротранс», з метою ефективного та стабільного функціонування дочірнього підприємства «Сервіс ТЕТ», керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про міський електричний транспорт», враховуючи рішення міської ради від 21.09.2013 р. №6/37/112 «Про погодження створення дочірнього підприємства «Сервіс ТЕТ» комунальним підприємством «Тернопільелектротранс» Тернопільської міської ради», рішення постійної комісії міської ради з питань економіки, промисловості, .транспорту і зв’язку, контролю за використанням комунального майна, зовнішніх зв’язків, підприємницької діяльності, захисту прав споживачів та туризму, міська рада
ВИРІШИЛА:
1.Погодити внесення змін до Статуту дочірнього підприємства «Сервіс ТЕТ» комунального підприємства «Тернопільелектротранс», згідно з додатком (додається).
2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань економіки, промисловості, транспорту і зв’язку, контролю за використанням комунального майна, зовнішніх зв’язків, підприємницької діяльності, захисту прав споживачів та туризму.
7/15/19
О.І.Соколовський
Про внесення змін до Статуту комунального підприємства “Тернопільводоканал”
Розглянувши клопотання комунального підприємства “Тернопільводоканал”, керуючись Законами України “Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань”, “Про місцеве самоврядування в Україні”, враховуючи рішення постійної комісії міської ради з питань житлово-комунального господарства, екології, надзвичайних ситуацій, енергозабезпечення та енергоефективності, міська рада ВИРІШИЛА:
1.Збільшити розмір статутного капіталу комунального підприємства “Тернопільводоканал” на 10 000 000,00 грн. (десять мільйонів гривень 00 коп.) до 90 000 000,00 грн. (дев’яносто мільйонів гривень 00 коп.)
2.Враховуючи п. 1 даного рішення, внести зміни до Статуту комунального підприємства “Тернопільводоканал”, затвердженого рішенням міської ради від 30.04.2009р. № 5/26/19 “Про затвердження Статуту Комунального підприємства “Тернопільводоканал” в новій редакції” та викласти його в новій редакції, згідно з додатком (додається).
3.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань житлово-комунального господарства, екології та надзвичайних ситуацій.
7/15/20
О.І.Соколовський
Про внесення доповнень в рішення міської ради від 16.06.2016 р. № 7/9/167
Враховуючи звернення мешканців житлового будинку № 20 за адресою вул. Академіка Студинського, керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань житлово-комунального господарства, екології, надзвичайних ситуацій, енергозабезпечення та енергоефективності, міська рада ВИРІШИЛА:
1.Внести зміни у додаток 1 до рішення міської ради від 16.06.2016р. №7/9/167 «Про затвердження «Схеми теплопостачання міста Тернополя на розрахунковий період 2016 – 2022рр.», а саме:
1.1.Доповнити додаток пунктом наступного змісту, згідно структури таблиці: «44 Академіка Студинського 20 12».
1.2.В рядку «ВСЬОГО будинків», замість цифр: «43» читати: «44», замість цифр: «1117» читати: «1129».
7/15/21
О.І.Соколовський
Про передачу в комунальну власність міста житлового фонду Тернопільського національного економічного університету
Керуючись Законами України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про передачу об’єктів права державної та комунальної власності» та «Про забезпечення реалізації житлових прав мешканців гуртожитків», приймаючи до уваги лист Тернопільського національного економічного університету від 17.03.2017р. №126-22/529 та враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань житлово–комунального господарства, екології та надзвичайних ситуацій, енергозабезпечення та енергоефективності, міська рада ВИРІШИЛА:
1.Погодити прийняття гуртожитку Тернопільського національного економічного університету за адресою вул. Хліборобна, 55, у комунальну власність міста.
2.Доручити виконавчому комітету міської ради, спільно з Тернопільським національним економічним університетом, провести прийняття - передачу вказаного у п.1. рішення житлового фонду в порядку, визначеному чинним законодавством.
3.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань житлово–комунального господарства, екології та надзвичайних ситуацій, енергозабезпечення та енергоефективності.
7/15/22
О.І.Соколовський
Про внесення змін в рішення міської ради від 21.10.2016р. № 7/12/162
Розглянувши звернення комунального підприємства теплових мереж «Тернопільміськтеплокомуненерго», з метою забезпечення належного обслуговування тепломережі, керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань житлово-комунального господарства, екології, надзвичайних ситуацій, енергозабезпечення та енергоефективності, міська рада ВИРІШИЛА:
1.Внести зміни в п. 2 рішення міської ради від 21.10.2016р. № 7/12/162 та викласти його в новій редакції, а саме: «Прийняти від споживчого кооперативу «Надія М» до комунальної власності територіальної громади міста Тернополя теплотрасу балансовою вартістю 289 984, 00грн. (двісті вісімдесят дев’ять тисяч дев’ятсот вісімдесят чотири грн. 00 коп.) та передати її у поповнення статутного капіталу комунальному підприємству теплових мереж «Тернопільміськтеплокомуненерго» Тернопільської міської ради».
2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань житлово-комунального господарства, екології, надзвичайних ситуацій, енергозабезпечення та енергоефективності.
7/15/23
О.І.Соколовський
Про розгляд листа Львівської міської ради
Розглянувши листа Львівської міської ради від 28.03.2017р. №001-вих.-60, прийнятого на пленарному засіданні 6-тої сесії Львівської міської ради 7-го скликання від 23.03.2017р., керуючись Законами України «Про відходи» та «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада ВИРІШИЛА:
Розглянути питання щодо заборони прийому побутових відходів з м. Львова за присутності на сесії Тернопільської міської ради міського голови м. Львова або його заступника.
7/15/24
О.І.Соколовський
Про внесення змін до рішення міської ради від 26.01.2016р.
З метою створення справедливого та прозорого механізму фінансової підтримки діяльності об’єднань співвласників багатоквартирних будинків, а також ефективного стимулювання самоорганізації населення у сфері самостійного утримання та обслуговування багатоквартирних будинків, керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань житлово-комунального господарства, екології та надзвичайних ситуацій, енергозабезпечення та енергоефективності, міська рада ВИРІШИЛА:
1.Внести зміни в Додаток 1 до Програми підтримки та стимулювання створення ефективних об’єднань співвласників багатоквартирних будинків міста Тернополя на 2016-2018 роки, затвердженої рішенням міської ради від 26.01.2016р. №7/5/13 і виключити наступні слова: «ЖБК, балансоутримувачі житлових будинків та підприємства, що надають послуги з утримання та/або обслуговування чи управління житловими будинками (житлово-майновими комплексами)» у відповідних відмінках та числах.
2.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань житлово-комунального господарства, екології, надзвичайних ситуацій, енергозабезпечення та енергоефективності.
7/15/25
О.П.Похиляк
Про надання в безоплатне користування нежитлового приміщення Тернопільському обласному благодійному фонду «Лещишина Василя Степановича «Шураві і побратими та чорний тюльпан»
Керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», враховуючи звернення голови Тернопільського обласного благодійного фонду «Лещишина Василя Степановича «Шураві і побратими та чорний тюльпан» та рішення постійної комісій міської ради з питань з питань економіки, промисловості, транспорту і зв’язку, контролю за використанням комунального майна, зовнішніх зв’язків, підприємницької діяльності, захисту прав споживачів та туризму, з гуманітарних питань, міська рада ВИРІШИЛА:
1.Надати в безоплатне користування нежитлове приміщення за адресою Тернопіль проспект Злуки, 51, загальною площею 247,7 кв.м., Тернопільському обласному благодійному фонду «Лещишина Василя Степановича «Шураві і побратими та чорний тюльпан», до 31.12.2017 року, для створення військово-патріотичного центру сприяння захисту Вітчизни.
2.Директору Тернопільської загальноосвітньої школи І-ІІІ ст. № 21 Тернопільської міської ради Тернопільської області укласти договір позички у встановлений законодавством термін.
3.Контроль за виконанням рішення покласти на постійні комісії міської ради з питань економіки, промисловості, транспорту і зв’язку, контролю за використанням комунального майна, зовнішніх зв’язків, підприємницької діяльності, захисту прав споживачів та туризму, з гуманітарних питань.
7/15/26
Н.П.Кучер
Про внесення змін та доповнень до рішення Тернопільської міської ради від 30.06.2015р. № 6/60/27 «Про місцеві податки і збори»
До рішення внесено зміни відповідно до рішення міської ради від 28.07.2017р. №7/16/15
Рішення втрачає чинність 01.01.2019 року відповідно до рішення міської ради від 15.06.2018р. №7/25/43
Керуючись ст.26 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні”, ст. 64 Бюджетного кодексу України, ст.ст.10, 12, 265-299 Податкового кодексу України, враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань бюджету та фінансів, міська рада ВИРІШИЛА:
1.Внести зміни в рішення міської ради від 30.06.2015р. №6/60/27 «Про місцеві податки і збори», виклавши його в новій редакції:
«1. Встановити наступні місцеві збори:
1.1. Збір за місця для паркування транспортних засобів у відсотках від мінімальної заробітної плати, встановленої на 1 січня бюджетного року, в залежності від місць паркування, згідно з додатком 1 (додаються).
1.2. Туристичний збір у розмірі 1,0 відсотка від вартості усього періоду проживання (ночівлі).
2.Встановити наступні місцеві податки :
2.1. Єдиний податок, згідно з додатком 2 (додається).
2.2. Податок на майно згідно з додатком 6, який складається з :
- податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки;
- транспортного податку;
- плати за землю, яка складається із земельного податку та орендної плати за землю.
2.2.1. Податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, встановити :
- для об’єктів житлової нерухомості, що перебувають у власності фізичних та юридичних осіб, у розмірі 1 відсотка від розміру мінімальної заробітної плати, встановленої законом на 1 січня звітного (податкового) року, за 1 кв. м. бази оподаткування;
- для об’єктів нежитлової нерухомості, що перебувають у власності фізичних та юридичних осіб, ставки податку встановити від розміру мінімальної заробітної плати, встановленої законом на 1 січня звітного (податкового) року, за 1 кв.м бази оподаткування відповідно до меж економіко-планувальних зон, затверджених рішенням міської ради від 12.07.2013р. № 6/35/14 «Про грошову оцінку земель м.Тернополя» (додатки 7-8) , крім:
а) гаражів, по яких ставка податку складає : для юридичних осіб – 0,5 відсотків, для фізичних осіб – 0,0 відсотків;
б) допоміжних нежитлових приміщень, до яких належать сараї, хліви, гаражі, літні кухні, майстерні, вбиральні, погреби, навіси, котельні, бойлерні, тощо, по яких ставка податку складає: для юридичних осіб – 0,5 відсотків, для фізичних осіб – 0,0 відсотків;
За наявності у власності платника податку об’єкта (об’єктів) житлової нерухомості, в тому числі його частки, що перебуває у власності фізичної чи юридичної особи - платника податку, загальна площа якого перевищує 300 кв. м (для квартири) та/або 500 кв. м (для будинку), сума податку, розрахована відповідно до підпунктів «а» - «г» підпункту 266.7.1 ст. 266 Податкового кодексу, збільшується на 25000 гривень на рік за кожен такий об’єкт житлової нерухомості (його частку).
2.2.2. Звільнити від сплати податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки:
а) в частині об’єктів житлової нерухомості - учасників антитерористичної операції, членів їх сімей та членів сімей загиблих під час участі в антитерористичній операції – мешканців м. Тернополя;
б) місцеві благодійні організації, головною метою діяльності яких є здійснення благодійної діяльності в інтересах суспільства і потребуючої категорії осіб, засновниками яких є релігійні організації України, статути (положення) яких зареєстровані у встановленому законом порядку та міжнародні благодійні фонди;
в) будинки – інтернати для людей похилого віку та інвалідів;
г) будинки дитини та сирітські будинки;
д) центри соціальної адаптації;
е) соціальні готелі (хоспіси);
є) будинки для переселенців;
ж) притулки для безхатченків;
з) материнські та дитячі реабілітаційні центри;
і) площі загального користування в багатоквартирних житлових будинках.
2.2.3. Транспортний податок встановити із розрахунку на календарний рік у розмірі 25000 гривень за кожен легковий автомобіль, що є об’єктом оподаткування згідно із ст.267 Податкового кодексу України.
2.2.4. Встановити наступні річні ставки земельного податку у відсотках від нормативної грошової оцінки землі:
2.2.4.1. за земельні ділянки різного функціонального використання, в тому числі які перебувають у постійному користуванні і власності суб’єктів господарювання – в розмірі 1 відсотка (за виключенням земельних ділянок, вказаних в п. 2.2.4.2 - 2.2.4.8);
2.2.4.2. за один гектар сільськогосподарських угідь:
- для ріллі, сіножатей та пасовищ - 0,3 відсотка;
- для багаторічних насаджень - 0,3 відсотка;
- за сільськогосподарські угіддя, що надані в установленому порядку і використовуються за цільовим призначенням, у тому числі військовими сільськогосподарськими підприємствами, незалежно від того, до якої категорії земель вони віднесені, податок справляється за ставками, визначеними п. 2.2.4.2 цього рішення;
2.2.4.3. за один гектар нелісових земель, які надані у встановленому порядку та використовуються для потреб лісового господарства, встановлюються:
- за сільськогосподарські угіддя - відповідно до пункту 2.2.4.2. цього рішення;
- за ділянки, зайняті виробничими, культурно-побутовими, житловими будинками та господарськими будівлями і спорудами, - відповідно до пунктів 2.2.4.4.- 2.2.4.8. цього рішення;
2.2.4.4. за земельні ділянки (в межах населених пунктів), зайняті житловим фондом, автостоянками для зберігання особистих транспортних засобів громадян, які використовуються без отримання прибутку, гаражно-будівельними, дачно-будівельними та садівницькими товариствами, індивідуальними гаражами, садовими і дачними будинками фізичних осіб, а також за земельні ділянки, надані для потреб сільськогосподарського виробництва, водного та лісового господарства, які зайняті виробничими, культурно-побутовими, господарськими та іншими будівлями і спорудами – 0,03 відсотка;
2.2.4.5. за земельні ділянки (в межах населених пунктів) на територіях та об'єктах історико-культурного призначення місцевого значення, використання яких не пов'язано з функціональним призначенням цих територій та об'єктів, справляється у розмірі 1,5 відсотка.
Дія цього пункту не застосовується до земельних ділянок, на яких розташовані дипломатичні представництва, які відповідно до міжнародних договорів (угод), згода на обов’язковість яких надана Верховною Радою України, користуються приміщеннями та прилеглими до них земельними ділянками на платній основі;
2.2.4.6. за земельні ділянки (у межах населених пунктів), що відносяться до земель залізничного транспорту (крім земельних ділянок, на яких знаходяться окремо розташовані культурно-побутові будівлі та інші споруди і які оподатковуються на загальних підставах), надані гірничодобувним підприємствам для видобування корисних копалин та розробки родовищ корисних копалин, а також за водойми, надані для виробництва рибної продукції, та земельні ділянки, на яких розташовані аеродроми – 0,25 відсотка;
2.2.4.7. у разі надання в оренду земельних ділянок (в межах населених пунктів), окремих будівель (споруд) або їх частин власниками та землекористувачами, у тому числі зазначеними у пунктах 2.2.4.4. та 2.2.4.6. цього рішення, іншим суб'єктам, податок за площі, що надаються в оренду, обчислюється відповідно до пункту 2.2.4.1 цього рішення від нормативної грошової оцінки, визначеної з урахуванням застосування відповідного коефіцієнта функціонального використання цих площ залежно від виду економічної діяльності орендаря;
2.2.4.8. за земельні ділянки, надані для розміщення об'єктів енергетики (в межах та за межами населених пунктів), які виробляють електричну енергію з відновлюваних джерел енергії – 0,25 відсотка.
2.2.5.Встановити наступні розміри річної орендної плати за землю у відсотках від нормативної грошової оцінки землі:
За земельні ділянки різного функціонального використання – в розмірі 3 відсотків, за виключенням наступних земельних ділянок:
2.2.5.1. за земельні ділянки площею до 0,0050 га (включно):
а) для розміщення та обслуговування тимчасових споруд для провадження підприємницької діяльності – в розмірі 6 відсотків;
б) для розміщення та обслуговування кіосків та павільйонів по ремонту взуття, годинників, одягу – в розмірі 4 відсотків;
в) для розміщення та обслуговування кіосків, павільйонів по торгівлі тютюновими виробами, розміщення гральних автоматів – в розмірі 12 відсотків.
2.2.5.2 за земельні ділянки, для розміщення та обслуговування ринків, торгових центів, банківських, фінансових та кредитних установ – в розмірі 3,5 відсотка.
2.2.5.3 за земельні ділянки для розміщення та обслуговування автозаправних станцій - в розмірі 8 відсотків;
2.2.5.4 за земельні ділянки для обслуговування прибудованих орендованих, викуплених та інших нежитлових приміщень – в розмірі 3 відсотків;
2.2.5.5 за земельні ділянки для будівництва та обслуговування гаражних кооперативів – в розмірі 0,09 відсотків;
2.2.5.6 за земельні ділянки надані для обслуговування існуючих та новозбудованих багатоквартирних житлових будинків, гуртожитків – в розмірі 0,09 відсотків;
2.2.5.7 за земельні ділянки для розміщення казино, гральних автоматів в розмірі 12 відсотків;
2.2.5.8 за земельні ділянки, надані громадянам для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, індивідуальних гаражів – в розмірі 0,09 відсотків;
2.2.5.9 за земельні ділянки надані громадянам для ведення особистого господарства, сінокосіння та випасання худоби, садівництва і городництва – в розмірі 3 відсотків.
3.Затвердити Положення про місцеві податки і збори, згідно з додатками 3-6 (додаються).
4.Встановити, що у разі внесення змін до Податкового кодексу України Положення про місцеві податки і збори застосовуються лише в тій частині, що не суперечить нормам зазначеного Кодексу».
2.Викласти додатки № 1-8 до рішення міської ради від 30.06.2015р. №6/60/27 «Про місцеві податки і збори» в новій редакції згідно з додатками 1-8 даного рішення.
3.Рішення вступає в дію з 1 січня 2018 року.
4.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію з питань бюджету та фінансів.
7/15/27
О.П.Похиляк
Про присвоєння Комунальному закладу Тернопільської міської ради «Дитяча хорова школа «Зоринка» імені Ізидора Доскоча
Розглянувши звернення управління освіти і науки Тернопільської міської ради про присвоєння імені Ізидора Доскоча комунальному закладу Тернопільської міської ради «Дитяча хорова школа «Зоринка», відповідно до Закону України «Про присвоєння юридичним особам та об’єктам права власності імен (псевдонімів) фізичних осіб, ювілейних та святкових дат, назв і дат історичних подій» від 24.05.2012 №4865-УІ, враховуючи висновок постійної комісії міської ради з гуманітарних питань, міська рада вирішила:
1.Присвоїти комунальному закладу Тернопільської міської ради «Дитяча хорова школа «Зоринка» ім’я Ізидора Доскоча.
2.Змінити найменування комунальний заклад Тернопільської міської ради «Дитяча хорова школа «Зоринка» на комунальний заклад Тернопільської міської ради «Дитяча хорова школа «Зоринка» імені Ізидора Доскоча».
3.Затвердити статут комунального закладу Тернопільської міської ради «Дитяча хорова школа «Зоринка» імені Ізидора Доскоча» із урахуванням змін в новій редакції згідно з додатком (додається).
4.Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію з гуманітарних питань.
7/15/28
О.П.Похиляк
Про надання в безоплатне користування приміщення та обладнання котельні комунальному підприємству теплових мереж «Тернопільміськтеплокомуненерго»
Керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», враховуючи звернення директора комунального підприємства теплових мереж «Тернопільсміськтеплокомуненерго» та рішення постійних комісій міської ради з питань економіки, промисловості, транспорту і зв’язку, контролю за використанням комунального майна, зовнішніх зв’язків, підприємницької діяльності, захисту прав споживачів та туризму, з гуманітарних питань, міська рада ВИРІШИЛА:
1.Надати в безоплатне користування приміщення, димар та обладнання котельні Тернопільського навчально-виховного комплексу «Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів-правовий ліцей № 2» Тернопільської міської ради Тернопільської області за адресою: м. Тернопіль, вул. Новий Світ, 11 комунальному підприємству теплових мереж «Тернопільміськтеплокомуненерго» терміном на тридцять п’ять місяців, згідно з додатком (додається).
2.Директору Тернопільського навчально-виховного комплексу «Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів-правовий ліцей № 2» Тернопільської міської ради Тернопільської області укласти договір позички у встановлений законодавством термін.
3.Контроль за виконанням рішення покласти на постійні комісії міської ради з питань економіки, промисловості, транспорту і зв’язку, контролю за використанням комунального майна, зовнішніх зв’язків, підприємницької діяльності, захисту прав споживачів та туризму, з гуманітарних питань.
7/15/29
О.П.Похиляк
Про надання дозволу на списання майна дошкільних навчальних закладів
Керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», Положенням «Про порядок списання основних засобів, що є комунальною власністю міста Тернополя», затвердженим розпорядженням міського голови від 17.06.2011 року № 303, враховуючи висновки постійних комісій міської ради з питань економіки, промисловості, транспорту і зв’язку, контролю за використанням комунального майна, зовнішніх зв’язків, підприємницької діяльності, захисту прав споживачів та туризму, з гуманітарних питань, міська рада ВИРІШИЛА:
1.Дозволити Тернопільському дошкільному навчальному закладу №16 та Тернопільському дошкільному навчальному закладу №22 списати майно згідно з додатком (додається).
2.Керівникам дошкільних навчальних закладів після закінчення процедури розбирання, демонтажу та оприбуткування придатних матеріалів подати в управління обліку та контролю за використанням комунального майна звіт про списання майна.
3.Контроль за виконанням рішення покласти на постійні комісії міської ради з питань економіки, промисловості, транспорту і зв’язку, контролю за використанням комунального майна, зовнішніх зв’язків, підприємницької діяльності, захисту прав споживачів та туризму, з гуманітарних питань.
7/15/30
В.В.Стандрет
Про внесення змін у рішення міської ради від 16.12.2016р. №7/13/15
У зв’язку із необхідністю внесення в список учасників «Програм забезпечення обороноздатності військових формувань Тернопільського гарнізону, територіальної оборони та мобілізаційної підготовки у місті Тернополі на 2017 рік» квартирно – експлуатаційний відділ м. Тернопіль та Тернопільський зональний відділ Військової служби правопорядку , керуючись Законами України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про оборону України», враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань місцевого самоврядування, законності, правопорядку, регламенту та депутатської діяльності міська рада ВИРІШИЛА:
1.Внести зміни в додаток до рішення міської ради від 16.12.2016 р. №7/13/15 «Про Програму забезпечення обороноздатності військових формувань Тернопільського гарнізону, територіальної оборони та мобілізаційної підготовки у місті Тернополі на 2017 рік», а саме: Паспорт програми, викласти у новій редакції, згідно з додатком (додається).
2.Контроль за виконанням рішення покласти постійну комісію міської ради з питань місцевого самоврядування, законності, правопорядку, регламенту та депутатської діяльності.
7/15/31
С.В.Надал
Протокольні доручення
Міська рада ДОРУЧИЛА:
1.Директору у КП «Тернопільміськтеплокомуненерго» А.К.Чумаку не здійснювати (заборонити) будівництво та реконструкцію котелень на альтернативних видах палива до оформлення всієї містобудівної документації, передбаченої чинним законодавством та проведення громадських слухань з залученням мешканців прилеглих до котелень будинків.
2.Управлінню містобудування, архітектури та кадастру не вчиняти дій щодо будівництва за адресою вул. Заміська,15 до видачі містобудівних умов та обмежень та обговорення з мешканцями прилеглих будинків по вул. Галицькій.
3.Начальнику управління транспорту, комунікацій та зв’язку надати інформацію про виконання умов договорів операторами паркування.
4.Проведення будівельних робіт та експлуатацію котельні на торф’яному твердому паливі за адресою вул. І Франка, 16 здійснювати після винесення позитивних рішень постійної комісії міської ради з питань житлово-комунального господарства, екології, надзвичайних ситуацій, енергозабезпечення та енергоефективності, а також після проведення громадських слухань по даному питанню.
